Эдинбург, Шотландия. В этом историческом городе, окутанном завуалированной мистикой и холодным ветерком, старший инспектор Карл Морк, столкнувшийся с личными потрясениями, стремится восстановить себя после душевных ран. Его путь к исцелению проходит через таблетки и откровенные разговоры с психотерапевтом, где он осваивает непростую науку возвращения к забытым воспоминаниям. Увидев в его стойкости нечто большее, начальница Мойра предлагает ему возглавить отдел, занимающийся расследованием старинных, нераскрытых дел. Этот шанс становится для Карла не только возможностью погрузиться в мрачные тайны преступлений, но и настойчивым зовом к поиску собственного внутреннего света. Вихрь его внутренних конфликтов переплетается с готической атмосферой города, каждый случай превращается в отражение его страхов и надежд. Эта драма, пронизанная эмоциональной глубиной и загадочностью, переносит зрителя в мир, где за привычной маской повседневности скрываются невообразимые тайны.
